En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Someone’s standing in my love light Ktoś stojący w świetle mojej miłości
Album: Come And Get It: The Rare Pearls (2012)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Kathy Wakefield, Annette Tucker
Album: Come And Get It: The Rare Pearls (2012)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Kathy Wakefield, Annette Tucker
(Oh ) oh

I woke up from a dream

Loving you, loving me

Oh how real this seemed to be baby, baby

I see you clear in my dream each night

But you disappear when I rub my eyes



My sweet love lonely my heart is

I need love my life is darkness

(Someone standing in my love light)

(Where) where are you baby

(Someone standing in my love light)

(Where) where are you baby



My sweet love lonely my heart is

I need love my life is darkness

(Someone standing in my love light)

(Where) where are you baby

Someone standing in my love light

(Where) where are you baby



I can’t sleep

I close my eyes and visualize the way you look

The way you feel, the way you steal your way into my heart

Dreams – I’m just holding on to dreams, but baby

I know you’re out there somewhere

Where are you girl?

Are you just across the street?

Or clear across the world?



My sweet love lonely my heart is

I need love my life is darkness

I can’t sleee-ep



Someone standing in my love light

(Ooh) where are you baby

Someone standing in my love light

(Ooh where are you baby)

I keep reaching out but I can’t find

Someone standing in my love light

(Ooh where are you baby)

Someone standing in my love light, baby

Someone standing in my love light

(Ooh where are you baby)

Someone standing in my love light, baby

Someone standing in my love light

(Ooh where are you baby)

Someone standing in my love light

Someone standing in my love light, baby……

-----------------------------------------------

Recorded January 1971
(Och) och

Obudziłem się ze snu

Kochający ciebie, ty rozkochana we mnie

Och jakże to wydawało się realne kochanie, kochanie

Każdej nocy widzę ciebie wyraźnie w moim śnie

Jednak znikasz, kiedy przecieram oczy



Moja słodka miłości, moje serce jest samotne

Potrzebuję miłości, moje życie jest ciemnością

(Ktoś stojący w świetle mojej miłości)

(Gdzie) gdzie jesteś kochanie?

(Ktoś stojący w świetle mojej miłości)

(Gdzie) gdzie jesteś kochanie?



Moja słodka miłości, moje serce jest samotne

Potrzebuję miłości, moje życie jest ciemnością

(Ktoś stojący w świetle mojej miłości)

(Gdzie) gdzie jesteś kochanie?

(Ktoś stojący w świetle mojej miłości)

(Gdzie) gdzie jesteś kochanie?



Nie mogę spać

Zamykam oczy i wyobrażam sobie jak wyglądasz

Jak się czujesz, w jaki sposób wkradasz się do mojego serca

Marzenia - trzymam się mocno marzeń, ale kochanie

Wiem, że gdzieś tam jesteś

Gdzie jesteś dziewczyno?

Czy jesteś po drugiej stronie ulicy?

Czy w dalekim świecie?



Moja słodka miłości, moje serce jest samotne

Potrzebuję miłości, moje życie jest ciemnością

Nie mogę spaaaać



Ktoś stojący w świetle mojej miłości

(Ooch) gdzie jesteś kochanie?

Ktoś stojący w świetle mojej miłości

(Ooch gdzie jesteś kochanie?)

Wciąż wyciągam rękę, ale nie mogę znaleźć

Ktoś stojący w świetle mojej miłości

(Ooch gdzie jesteś kochanie?)

Ktoś stojący w świetle mojej miłości, kochanie

Ktoś stojący w świetle mojej miłości

(Ooch gdzie jesteś kochanie?)

Ktoś stojący w świetle mojej miłości, kochanie

Ktoś stojący w świetle mojej miłości

(Ooch gdzie jesteś kochanie?)

Ktoś stojący w świetle mojej miłości

Ktoś stojący w świetle mojej miłości, kochanie....

Autor tłumaczenia: kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

05/10/12 14:43 marjol^;^
Nasz kochany miał marzenia , ale był zaaawsze sam :( biedactwo moje <3333

02/10/12 21:13 ♥ Jolanta ♥
dziękuję :)