En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

2000 watts 2000 watów
Album: Invincible (2001)
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: Michael Jackson, Teddy Riley, Tyrese Gibson, J.Henson
Album: Invincible (2001)
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: Michael Jackson, Teddy Riley, Tyrese Gibson, J.Henson
Bass note, treble, stereo control, how low you go?

Just enough to make your juices flow

Press play, don’t stop, rotate, too hot

You feel I’m real

I’m everything you need, so tell me what’s the deal



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



3D, high speed, feedback, Dolby®

Release two or three, when I reach I can go ‘til I hit my peak

Compact steelo, chico, D-Lo, highpost lady

Shortly really wanna be there for me



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



Yeah, all right darlin', are you ready?



3D, high speed, feedback, Dolby®

Release two or three, when I reach I can go ‘til I hit my peak

Compact steelo, chico, D-Lo, highpost lady

Shortly really wanna be there for me



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload



2000 watts, 8 ohms, 200 volts, real strong

Too much of that, fuse blown

Be careful what you say, don’t overload

Zweryfikowane przez: : Marta
Bas, sopran, pełna kontrola, jak nisko upadniesz?

Wystarczająco, byś pozwoliła płynąć swej energii

Zacznij, nie przestawaj, obróć się, robi się gorąco

Czujesz, że jestem prawdziwy

Jestem wszystkim, czego potrzebujesz, więc mów, o co chodzi



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



3D, najwyższa prędkość, spięcie, Dolby®

Uwolnić się parokrotnie, gdy chcę coś osiągnąć, mogę iść, aż zdobędę szczyt

Twarde porozumienie, szyk, D-Lo, jesteś niedostępna

Wkrótce naprawdę będziesz chciała być tu tylko dla mnie



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



Tak, wszystko w porządku, skarbie, jesteś gotowa?



3D, najwyższa prędkość, spięcie, Dolby®

Uwolnić się parokrotnie, gdy chcę coś osiągnąć, mogę iść, aż zdobędę szczyt

Twarde porozumienie, szyk, D-Lo, jesteś niedostępna

Wkrótce naprawdę będziesz chciała być tu tylko dla mnie



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź



2000 watów, 8 omów, 200 woltów, prawdziwa moc

To zbyt wiele, rozsadza mnie

Uważaj, co mówisz, nie przesadź

Autor tłumaczenia: homesick


Zweryfikowane przez: : Speed Demon


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

31/08/10 12:50 Basia
Racja, dokładnie wysłuchałam i to nasz ukochany Michael

31/08/10 12:45 Basia
Aha, to dzięki IS

29/08/10 10:00 gość
Taka mała uwaga - to blow a fuse = przepalić bezpiecznik... IMHO "rozsadza mnie" nijak tutaj pasuje.

27/08/10 18:16 IS
Basiu - tak, to Michael, tylko ma trochę komputerowo zmieniony głos

27/08/10 18:12 Basia
To na pewno głos Michaela?

29/05/10 00:18 Isabella
Kocham, kocham... po prostu uwielbiam ten utwór. Pełen siły, głosu i Mike ;)) hihi )) Wspaniały!!! Pozdrawiam!!

10/05/10 23:12 MJJ
gość, no to chyba oczywista, oczywistość ;D ... 2000 Watts, elektryzuje (emanuje) seksem, chyba właśnie o to Michaelowi chodziło, ten utwór poraża zmysły, rozpala rządze i ciągle Ci mało, chcesz słuchać Go więcej i więcej, power na maxa ... tylko Michael potrafi tak elektryzować, porażać i doprowadzać do takiego napięcia... ^^, tylko ON xD ... uwielbiam 2000 Watts, dosłownie zapiera dech, za każdym razem tak samo...

07/05/10 19:56 beata
Nie tylko ty MJJ... Booski, niesamowicie pociągający głos. Troszeczkę żałuję, że (chyba tylko ten?) utwór wykonał takim głębokim, zmysłowym wokalem. Kiedy po raz pierwszy usłyszałam 2000 Watts nie mogłam uwierzyć, że to Michael. Pamiętam, że kilka razy go przesłuchałam zanim przeszłam do kolejnych perełek "Invicible". Ech, rozmarzyłam się...

07/05/10 19:46 MJJ
ajćććć !!! jak ja kocham te Jego 2000 Watts... i ten wokal... wymiękam, za każdym razem wymiękam ^^

15/04/10 21:49 KORNELA
Do Gościa z 18.21. Wiem doskonale o co chodzi w tym utworze,po prostu wstawiłam mały żart a to chyba nie jest tu zabronione,ale wydaje mi się że jesteś do mnie uprzedzony/a,z tego co zauważyłam po nie których odpowiedziach na moje komentarze,a może się mylę i to nie Ty,w każdym bądź razie nie przejmuję się tym i pozdrawiam:)

14/04/10 18:46 noemi
Do gościa z 18:21... tak, to można wyczuć nawet nie rozumiejąc słów ;)

14/04/10 18:21 gość
w tym utworze nie chodzi o waty i techniczną moc instrumentów,tylko o wszystkie fazy podniecenia,aż do orgazmu.poczytajcie sobie wypowiedzi Jerkinsa,producenta Invincible.

14/04/10 16:44 KORNELA
Super ten utwór,taki pełen energii:)aż chce się żyć,jego głos ma niezwykłą potęgę i nieziemską siłę.Puszczę ją mojemu mężusiowi,jest elektrykiem to zna się na watach i mocy:))))))))Michael jesteś Geniuszem,przez duże GGGGGG:)

14/04/10 15:56 MJJ
BOSKI WOKAL ^^ , BOSKI MICHAŚ :D caaaała twórczość Michasia jest genialna, ale tooooooooooo O_o :)))), ten głos!!!, sposób w jaki zaśpiewał, taki ach ^^ aaaajććć, ooołłłććć, uuuuu... łłłłaaaaa... normalnie wymiękam ^^ ...norrrrmalnie od razu przypomina mi się pewien kawał o..... padaczce :p taaak o padaczce podczas... :p nie chichrac się tam... ;p

06/04/10 17:51 noemi
GENIALNE! Nie mogę przestać słuchać! Ta piosenka naprawdę daje potężnego kopa i zastrzyk energii na cały dzień! Poza tym tak zmysłowa, i ten wokal Michaela... *.* Aż nie do wiary, że zaśpiewał to TAKIM głosem! Rewelacyjny kawałek! Kocham, kocham, kocham... :****

19/03/10 14:36 gość
Ta piosenka ma w sobie moc 2000 wattów. Naprawdę daje powera w takie szare zimowo-wiosenne dni. Nie wyobrażam sobie świata bez MJ i jego piosenek. Michael już na zawsze pozostawił ślad w moim sercu:)

21/01/10 10:53 nnnn
podpiszcie petycje NOBEL DLA KROLA www.petitionspot.com/petitions/mjnobelpeaceprize bezpłatnie i nie chrzancie głupot...Michael zasluguje na wielki szacunek,bo był artysta ,a nie jakims "casanowa"...

13/01/10 21:57 Iwona
Też ja uwielbiam, super pioseneczka, bardzo taneczna .

04/01/10 16:37 Lena
mj004 - oni już tacy byli..."Totalna klapa supergwiazdy" to dużo bardziej chwytliwy temat niż "Dobra płyta supergwiazdy" ;/

04/01/10 10:35 Fanka MJ'a
Genialna piosenka i to '3D 3D 3D' MJ'a - uwielbiam!!!! Zawsze ją śpiewam z Tobą Kochany Michaelu!!! <3