En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

You are not alone Nie jesteś sama
Album: HIStory (1995)
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: Robert Kelly
Album: HIStory (1995)
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: Robert Kelly
Another day has gone

I'm still all alone

How could this be

You're not here with me

You never said goodbye

Someone tell me why

Did you have to go

And leave my world so cold



Everyday I sit and ask myself

How did love slip away

Something whispers in my ear and says



That you are not alone

For I am here with you

Though you're far away

I am here to stay



But you are not alone

For I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

But you are not alone



'Lone, 'lone

Why, 'lone



Just the other night

I thought I heard you cry

Asking me to come

And hold you in my arms

I can hear your prayers

Your burdens I will bear

But first I need your hand

Then forever can begin



Everyday I sit and ask myself

How did love slip away

Something whispers in my ear and says



That you are not alone

For I am here with you

Though you're far away

I am here to stay



For you are not alone

For I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

For you are not alone



Oh, whisper three words and I'll come runnin' and I

And girl you know that I'll be there

I'll be there



That you are not alone

For I am here with you

Though you're far away

I am here to stay



For you are not alone

For I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart



(For you are not alone)

You are not alone

(For I am here with you)

I am here with you

(Though you're far away)

Though you're far away

You and me

(I am here to stay)



(You are not alone)

You are always in my heart

(For I am here with you)

(Though we're far apart)

(You're always in my heart)

(You are not alone)

You are not alone, oh



You are not alone

You are not alone

Say it again, you are not alone

You are not alone

Not alone, not alone

You just reach out for me girl

In the morning, in the evening

Not alone, not alone

You and me

Not alone, oh

Together, together

Can't stop being alone

Can't stop being alone

Zweryfikowane przez: : kato
Minął kolejny dzień

Wciąż jestem samotny

Jak to możliwe

Że nie jesteś tu ze mną

Nigdy nie powiedziałaś: "żegnaj"

Ktoś niech mi powie dlaczego

Musiałaś odejść

I oziębić mój świat



Codziennie siedzę i pytam siebie

Jak ta miłość się skończyła

Coś jednak szepce mi do ucha



Że nie jesteś sama

Bo ja jestem tu z tobą

Choć jesteś daleko

Czekam tutaj



Bo nie jesteś sama

Jestem tutaj z tobą

Choć jesteśmy daleko od siebie

Jesteś zawsze w moim sercu

Bo nie jesteś sama



Sam, sam

Dlaczego, sam



Znów kolejna noc

Myślałem, że słyszę, jak płaczesz

Prosząc, bym przyszedł

Objął cię ramionami

Słyszę twoje modlitwy

Będę niósł twoje ciężary

Ale najpierw wyciągnij dłoń

I wtedy może zacząć się wieczność



Codziennie siedzę i pytam siebie

Jak ta miłość się skończyła

Coś jednak szepce mi do ucha



Że nie jesteś sama

Bo ja jestem tu z tobą

Choć jesteś daleko

Jestem tutaj



Bo nie jesteś sama

Jestem tutaj z tobą

Choć jesteśmy daleko od siebie

Jesteś zawsze w moim sercu

Bo nie jesteś sama



Och, wyszeptaj trzy słowa, a ja przybiegnę

I dziewczyno, wiesz, że tam będę

Będę tam



Nie jesteś sama

Bo ja jestem tu z tobą

Choć jesteś daleko

Czekam tutaj



Nie jesteś sama

Bo ja jestem tu z tobą

Choć jesteś daleko

Będziesz zawsze w moim sercu



(Bo nie jesteś sama)

Nie jesteś sama

(Bo ja jestem tu z tobą)

Jestem tu z tobą

(Choć jesteś daleko)

Choć jesteś daleko

Ty i ja

(Czekam tutaj)



(Nie jesteś sama)

Jesteś zawsze w moim sercu

(Bo ja jestem tu z tobą)

(Choć jesteś daleko)

(Jesteś zawsze w moim sercu)

(Nie jesteś sama)

Nie jesteś sama, och



Nie jesteś sama

Nie jesteś sama

Powtarzam to, nie jesteś sama

Nie jesteś sama

Nie sama, nie sama

Tylko wyjdź mi naprzeciw, dziewczyno

Rankiem, wieczorem

Nie sama, nie sama

Ty i ja

Nie sama, och

Razem, razem

Nie mogę przestać być sam

Nie mogę przestać być sam

Autor tłumaczenia: ioreta


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

27/04/17 10:46 Pola
Jesteś zawsze w moim sercu Mike <3 I dopóki będę żyć, będę cię kochać, wierzę, że kiedyś się spotkamy i będę mogła się do Ciebie przytulić, bo pewnego dnia Cię pokochałam Dzięki twojej muzyce czuję się lepiej Thank you Michael <3 Jesteś moją radością, nasza miłość jest świętą rzeczą... I LOVE, LOVE, LOVE YOU !!! <3

18/10/16 21:41 Pola
Fani piszcie czy zgadzacie się z moja opinia jeśli traficie na mój wpis

18/10/16 21:38 Pola
Nie lubię dziennikarzy Gdy Michael został fałszywie oskarżony mówiły o tym wszystkie stacje telewizyjne gdy zmarł zaczęli grać tylko jego muzykę i wszystko co nie dotyczyło jego zostało usunięte na bok A teraz co Cisza Mimo że to król że gdyby nie on muzyka mogłaby nie być dziś taka jak jest I przed każda rocznica śmierci zamiast przypomnieć jakim Michael był wspaniałym artysta i człowiekiem jak wiele robił dla innych dziennikarze znów piszą w internecie o rzekomych 'dowodach ' a telewizja 25 czerwca każdego roku milczy o Michaelu Jacksonie Tak wielki człowiek a telewizja zachowuje się jakby go nigdy nie było

12/01/15 00:19 AsiaSZ
Rycze, wyje.. jak Słucham tak pięknych utworów MISTRZA. . Tęsknię KOCHANY :( tęsknię strasznie :( Piękna piosenka.. Ach. .

02/03/14 17:50 fun MJ
Coś jednak szepce mi do ucha Że nie jesteś sam Bo ja jestem tu z tobą Choć jesteś daleko Jestem tutaj Jesteś zawsze w moim sercu Bo nie jesteś sam Dla Michaela

25/01/13 00:50 kimi
http://mostfamousperson.net/ GŁOSUJCIE!!!

23/06/12 21:00 gość
jak Michaś sie nie wstydził tak rozebrac na teledysku i jeszcze bylo mu cos widac

07/07/11 11:09 Basia
Na jednym koncercie w trakcie tej piosenki jakaś dziewczyna weszła na scenę i przytuliła się do Michaela,a on,zamiast,jak wiele innych gwiazd,wyrzucić jej i przestać śpiewać,przytulił i tańczył z nią,spokojnie czekając na przyjście ochrony.To się nazywa zachowanie szarmanckie i z klasą.Bo MJ miał klasę,styl,był dżentelmanem....To się nazywa być prawdziwym facetem w każdej sytuacji!

15/05/11 08:06 gość
jak Michaś sie nie wstydził tak rozebrac na teledysku

03/10/10 10:05 IB
Piękny utwór, tęsknię za Tobą nieustannie Kochany Michaelu.

02/10/10 21:33 ania
mj NIE JESTEŚ SAM za chwilkę napiszę do polsatu

12/09/10 18:33 Basia
Dlaczego musiałeś odejść?Tylko do kogo MJ śpiewa?

10/09/10 16:29 gość
Tęsknię za nim :(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((I tak nie skończoność

08/09/10 17:29 nancy
;*

08/09/10 11:47 Basia
Michael,NIE JESTEŚ SAM.

07/09/10 11:37 Anna
<3 nic dodać nic ując.

21/08/10 15:06 Twoja Fanka Mike <3
nie wytrzymam Mike jak ja za Tobą tęsknie <3 ;(zawsze bede z Tobą...

15/08/10 19:55 marjol
Nie wiem czy to tylko ja , ale nie słyszę by MJJ śpiewał:" For" I am here... "For" You are not...,nie ma też : "Bat"You are not ..."You're" always in my.. "And" hold you ....Ja być może nie słyszę tych pierwszych słów ?????..Utwór CUUUDOWNY -DZIĘKUJĘ za możliwość rozumienia , o czym mój ANIOŁ śpiewa.

15/08/10 19:35 Jolanta
Olu--- nowy link-

13/06/10 20:03 marjol
czy ktos otrzymał juz jakąs odp. z Polsatu??????, bo ja jeszcze nie, a wysłałam" petycję" jakiś czas temu .