En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

We've got a good thing going Między nami dobrze się dzieje
Album: Ben (1972)
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: Alphonso Mizell, Berry Gordy Jr, Deke Richards, Freddie Perren
Album: Ben (1972)
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: Alphonso Mizell, Berry Gordy Jr, Deke Richards, Freddie Perren
(Mmh-hm, uh-huh)

(Yeah, yeah)

(Alright)

(Love her)

(Love her)

(Yeah, yeah, uh-huh)



Ooh, hey my girl

She does something to my chemistry

And when I'm close I'm sure

I raise her temperature 'bout three degrees



Everyday, yeah

In every way she makes my motor purr

And I reciprocate

My life I dedicate to lovin' her



So we've got a good thing going

(Good thing going)

A real good thing going, yeah

(Good thing going)

That girl and me

And I don't have to ask

'Cause I know it's gonna last

Eternally



Now let me tell you what we got



Understanding

Whenever handing any alibis

Instead of what you do

Where you been or what's the use

We're makin' nice

(We're makin' nice, nice, nice)



You see we've got a good thing going

(Good thing going)

A real good thing going, yeah

(Good thing going)

That girl and me

And she don't have to ask

'Cause she know it's gonna last

Eternally



Said we got a

(Good thing going)

Good good good good good

Thing going

(Yes, good thing going)

(Yeah, yeah)

Yeah, yeah

That girl and me

And we don't have to ask

'Cause we know it's gonna last

Eternally



Said we got a thing together

(Good thing going)

We got a thing together

(Yes, good thing going)

(Yeah, yeah)

Yeah, yeah

Alright

We got a thing together

Oh, oh

We got a good thing going

Said we got a good thing going

Zweryfikowane przez: : kato
(Mmm-hm, a-ha)

(Tak, tak)

(Dobrze)

(Kocham ją)

(Kocham ją)

(Tak, tak, a-ha)



Uch, hej, moja dziewczyna

W jakiś sposób działa na moje zmysły

I kiedy jestem blisko niej to jestem pewien

Że podnoszę jej temperaturę o jakieś trzy stopnie



Każdego dnia, tak

Na setki sposobów sprawia, że mój silnik warkocze

A ja odwdzięczam się

Poświęcam swoje życie jej miłości



Dlatego dobrze się dzieje między nami

(Dobrze się dzieje)

Naprawdę dobrze się dzieje, tak

(Dobrze się dzieje)

Między tą dziewczyną a mną

I nie muszę pytać

Bo wiem, że to będzie trwać

Wiecznie



Pozwólcie, że powiem, co się dzieje



Zrozumienie

Kiedy wykręcasz się wymówkami

Zamiast mówić, co robiłeś

Gdzie byłeś i po co to wszystko

Dla nas to nieistotne (*)

(Dla nas to nieistotne, nieistotne, nieistotne)



Widzisz, dobrze się dzieje między nami

(Dobrze się dzieje)

Naprawdę dobrze się dzieje, tak

(Dobrze się dzieje)

Między tą dziewczyną a mną

I nie musi pytać

Bo wie, że to będzie trwać

Wiecznie



Powiedziałem, że

(Dobrze się dzieje)

Dobrze dobrze dobrze dobrze dobrze

Się dzieje

(Tak, dobrze się dzieje)

(Tak, tak)

Tak, tak

Między tą dziewczyną a mną

I nie musimy pytać

Bo wiemy, że to będzie trwać

Wiecznie



Powiedziałem, że jesteśmy razem

(Dobrze się dzieje)

Jesteśmy razem

(Tak, dobrze się dzieje)

(Tak, tak)

Tak, tak

Dobrze

Jesteśmy razem

Och, och

Między nami dobrze się dzieje

Powiedziałem , że między nami dobrze się dzieje

____

(*) Aby uprzedzić wszelkie komentarze, 'nice' oznacza również coś nieistotnego

Autor tłumaczenia: Speed Demon


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

20/07/18 12:42 AmeliaAdamska14
Super

11/06/10 06:45 Fanka MJ'a
No nie?! Nevada222 tutaj?! Dawno Cie nie było ;**** Utwór fajny :) Dzięki Speed Demon za tłumaczenie ;) :) :)

11/06/10 01:02 nevada222
Bardzo relaksująca;) Właśnie jej słucham:) I normalnie czuję że się unosze;)