En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Enjoy yourself Zabaw się
Album: The Jacksons (1976)
Album's performer: The Jacksons

Lyrics author: Kenneth Gamble, Leon Huff
Album: The Jacksons (1976)
Wykonawca: The Jacksons

Autor tekstu: Kenneth Gamble, Leon Huff
Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

Better enjoy yourself

Better enjoy yourself



You sittin' over there

Starin' into space

While people are dancin'

Dancin' all over the place



You shouldn't worry

About things that you can't control

Come on, girl

While the night is young

Why don't you let yourself

Let yourself go

Woo!



Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me



Let's have some fun

Let's have a good time you and me

Sittin' there with your mouth poked out

Just as sweet as you can be

Why don't you live

Live the life you've got

Come on, girl

Let's get it

While the music's runnin' hot

Woo!



Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me



Jackie:

Pretty girl, I've been watchin' you

I can wipe away that frown

Ah, you and I

Can get together

We can tear the house down

We can tear the house down

We can tear the whole house down

Woo!



Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

Enjoy yourself, enjoy yourself

Enjoy yourself with me

You better enjoy yourself

(You've got enjoy yourself)



Startin'

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

Get on down

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

Get on down

Enjoy yourself

(Do yourself)

Get down, get down

You spin round

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

Come on now



Come on

(Come on)

Come on

(Come on)

Come on

(Come on)

Come on

You can do it, you can do it

You can do it, you can do it



Get on down...hmm...



Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

(Get down, get down)

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

(Just, get on down)

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

(Get down, get down)

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

(Just, just, just get on down)

Enjoy yourself

Get on down

Get down, get down

Enjoy yourself

(Enjoy yourself)

Get down, get down

(Get down, get down)

Zweryfikowane przez: : Marta
Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Lepiej się zabaw

Lepiej się zabaw



Siedzisz sobie tam

Wpatrując się w przestrzeń

W chwili, gdy ludzie tańczą

Tańczą na całym parkiecie



Nie powinnaś martwić się

O to, czego nie możesz kontrolować

Dalej, dziewczyno

Dopóki noc jest jeszcze młoda

Czemu nie pozwolisz sobie

Pozwolisz sobie na ruch

Woo!



Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną



Pobawmy się trochę

Zabawmy się ty i ja

Siedząc tam z twymi wydętymi ustami

Tak słodka jak tylko potrafisz być

Dlaczego nie żyjesz

Nie żyjesz własnym życiem

Dalej dziewczyno

Zrób to

Gdy muzyka staje się coraz gorętsza

Woo!



Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną



Jackie:

Ślicznotko, obserwowałem cię

Mogę zetrzeć ten mars z twojego czoła

Ach, ty i ja

Możemy się spotkać

Możemy rozwalić cały dom

Możemy rozwalić cały dom

Możemy rozwalić calutki dom

Woo!



Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Zabaw się, zabaw się

Zabaw się ze mną

Lepiej się zabaw

(Masz się zabawić)



Zaczynamy

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

Rozluźnij się

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

Rozluźnij się

Zabaw się

(Zrób to)

Rozluźnij się, rozluźnij się

Obracaj się

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

Dalej, teraz



Dalej

(Dalej)

Dalej

(Dalej)

Dalej

(Dalej)

Dalej

Możesz to zrobić, możesz to zrobić

Możesz to zrobić, możesz to zrobić



Rozluźnij się...hmm...



Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

(Rozluźnij się rozluźnij się)

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

(Tylko rozluźnij się)

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

(Rozluźnij się, rozluźnij się)

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się rozluźnij, się

(Tylko, tylko, tylko rozluźnij się)

Zabaw się

Rozluźnij się

Rozluźnij się, rozluźnij się

Zabaw się

(Zabaw się)

Rozluźnij się, rozluźnij się

(Rozluźnij się, rozluźnij się)

Autor tłumaczenia: Kelly


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

05/03/13 14:51 love
ta piosenka jest fajna ale wszystkie piosenki michaela są fajne

18/04/11 18:33 sunflower
Ahhhh, mars=wyraz twarzy, zmarszczone brwi... wstyd się przyznać, ale pierwszy raz spotkałam się z tym słowem w tym znaczeniu. ;)

18/04/11 18:30 sunflower
"Mogę zetrzeć ten mars z twojego czoła" chyba nie rozumiem ;D

15/06/10 22:17 Jolanta
Chłopaki zgrabne,zdolne,po prostu w dechę;

15/06/10 22:10 Isabella
Świetny utwór. Nogi same rwą się do tańca :))

26/02/10 18:56 FeliciaM.
Fajnie byłoby gdybyście umieścili tutaj tekst do "show You The Way To Go", które uwielbiam :).

09/02/10 20:01 Fanka MJ'a
Marjol link do piosenki. Moje ulubione wykonanie jej. Pozdrawiam cieplutko ;)

09/02/10 19:50 marjol
Nie wiem co to za piosenka , bo jest usunięta, a jakoś jej nie kojarzę , ale wreszcie odpowiedni tekst dla młodych ludzi. Murray chyba sie wywinie .Szlak mnie trafi zaraz.

09/02/10 13:49 gość
czy można prosić o tłumaczenie pozostałych tekstów the jacksons

30/01/10 23:43 nevada222
świetna:) racja ma klimat.:)

29/01/10 14:45 Fanka MJ'a
No nie mogę, co za klimacik... ;) Enjoy yourself, enjoy yourself, Enjoy yourself with me :P ;D :P ;D Świetna :)

27/01/10 18:21 Fanka MJ'a
Fajniutka ;D ;P ;)

09/01/10 00:30 Jolanta
Naprawdę rozluźniający utwór,świetnie się przy nim tańczy.