En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Whatever you got, I want Pragnę wszystkiego, co masz
Album: Dancing Machine (1974)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Mel Larson, Jerry Marcellino, Gene Marcellino
Album: Dancing Machine (1974)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Mel Larson, Jerry Marcellino, Gene Marcellino
Whatever you got, I want

Whatever you want

I'll give to you

Whatever you got, I want

Whatever it takes

I'm willing to do, girl, hah!



Your eyes speak

Your walk is rhythm in motion

You're too hot to handle

You're full of emotion, girl



My pride's weak

I can tell

I'm standing in line again, yeah

(In line again)

When you pass by

Guys double take

It's a crime, yeah



Where there's a will there's a way

(Say it)

Even with the games you play

Girl, you've got a one-track mind

(I'll make you mine)

I'll make you mine to stay, now, now



Whatever you got, I want, hah!

Whatever you want

I'll give to you

Whatever you got, I want, yeah

Whatever it takes

I'm willing to do, girl



You got me, ooh!

Right on your finger tips

But I'm gonna keep my balance

I won't slip

Your sunshine

Ain't gonna melt my heart, yeah

If you let it shine on me

We'll never part



Yeah, yeah, yeah



Where there's a will there's a way

(Say it)

Even with the games you play

Girl, you've got a one-track mind

I'll make you mine to stay, now, now



Whatever you got, I want

Whatever you want

I'll give to you

Whatever you got, I want

Whatever it takes

I'm willing to do, girl



Whatever you got, I want

Yeah, yeah

Whatever you want

I'll give to you

Now

Whatever you got, I want

Whatever it takes

I'm willing to do



Whatever you got, I want

I want it

Whatever you want

I'll give to you

I'll give it

Whatever you got, I want

Yeah

Whatever you want

I'll give to you

I'm willing to do, girl

Whatever you got, I want

I want it

Whatever you want

I'll give to you

Zweryfikowane przez: : kato
Pragnę wszystkiego, co masz

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Pragnę wszystkiego, co masz

Cokolwiek będzie się działo

Jestem gotów zrobić to, dziewczyno, ha!



Twoje oczy przemawiają

Twój chód to rytm w ruchu

Jesteś zbyt gorąca by się z tym uporać

Jesteś pełna emocji, dziewczyno



Moja duma jest zbyt słaba

Mogę powiedzieć

Że również ustawiam się w szeregu, tak

(Również w szeregu)

Kiedy przechodzisz obok

Faceci przyglądają się

To zbrodnia, tak



Gdy jest wola, jest sposób

(Powiedz to)

Nawet jeśli grasz w swoją grę

Dziewczyno, musisz zwrócić na mnie uwagę

(Sprawię, że będziesz moja)

Sprawię, że będziesz moja i zostaniesz, teraz, teraz



Pragnę wszystkiego, co masz, ha!

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Pragnę wszystkiego, co masz, tak

Cokolwiek będzie się działo

Jestem gotów zrobić to, dziewczyno



Masz mnie, uch!

Na wyciągnięcie twojej ręki

Ale zachowam równowagę

Nie poślizgnę się

Twój blask

Nie roztopi mojego serca, tak

Jeśli pozwolisz by oświetlił mnie

Nigdy się nie rozdzielimy



Tak, tak, tak



Gdy jest wola, jest sposób

(Powiedz to)

Nawet jeśli grasz w swoją grę

Dziewczyno, musisz zwrócić na mnie uwagę

Sprawię, że będziesz moja i zostaniesz, teraz, teraz



Pragnę wszystkiego, co masz

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Pragnę wszystkiego, co masz

Cokolwiek będzie się działo

Jestem gotów zrobić to, dziewczyno



Pragnę wszystkiego, co masz

Tak, tak

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Teraz

Pragnę wszystkiego, co masz

Cokolwiek będzie się działo

Jestem gotów zrobić to



Pragnę wszystkiego, co masz

Pragnę tego

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Dam to

Pragnę wszystkiego, co masz

Tak

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Jestem gotów zrobić to, dziewczyno

Pragnę wszystkiego, co masz

Pragnę tego

Cokolwiek zapragniesz

Dam tobie

Autor tłumaczenia: FeliciaM/kato


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

07/04/10 22:04 Jolanta
FelicjaM-przepraszam za roztargnienie.

07/04/10 21:56 Fanka MJ'a
FeliciaM - dziękuję ^^,

07/04/10 21:43 Jolanta
Jedna z ulubionych piosenek z wczesnej młodości Michael'a.Marta,dobra robota.

07/04/10 21:26 FeliciaM.
Balans też pasuje.

07/04/10 21:18 gość
Chyba poprawniej jest "zachowam równowagę"

02/04/10 16:32 Fanka MJ'a
Super piosenka, bardzo ją lubię. Czekam na tłumaczenie ^^,