En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

It all begins and ends with love Wszystko zaczyna się i kończy na miłości
Album: Dancing Machine (1974)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Mel Larson / Jerry Marcellino / Don Fenceton
Album: Dancing Machine (1974)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Mel Larson / Jerry Marcellino / Don Fenceton
The joy you bring to me each day

Makes loneliness seem far away

It all begins and ends with love



Each time you're near I feel so good

I'm touching stars I never could

It all begins and ends with love

(Yes it does, baby yeah)



(An old man smiles)

At children's songs

(You and me)

Sing it right along

(Reaching out)

Tuning in (tuning in), yeah

Listen to the world begin

Listen to the world begin



Of all the things I've ever done

Just knowin' you is number one

It all begins and ends with love



Ooh, baby

(Look at me) look at me

Needing you

Together we can prove it's true

It all begins and ends with love



Baby, baby, baby

It all begins and ends



It all begins and ends with love

It all begins and ends with lovin' you

Zweryfikowane przez: : kato
Radość, którą dajesz mi każdego dnia

Sprawia, że samotność zdaje się być daleko

Wszystko zaczyna się i kończy na miłości



Za każdym razem gdy jesteś blisko, jest mi tak dobrze

Dotykam gwiazd, których nigdy bym nie sięgnął

Wszystko zaczyna się i kończy na miłości

(Tak, kochanie, tak)



(Stary człowiek uśmiecha się)

Na dźwięk dziecięcych piosenek

(Ty i ja)

Śpiewamy je razem

(Sięgając)

Nadstawmy uszu (nadstawmy uszu), tak

Posłuchaj, jak zaczyna się świat

Posłuchaj, jak zaczyna się świat



Ze wszystkich rzeczy, które w życiu zrobiłem

Wiem tylko, że jesteś tą pierwszą

Wszystko zaczyna się i kończy na miłości



Och, kochanie

(Spójrz na mnie) spójrz na mnie

Potrzebuję cię

Razem możemy udowodnić, że to prawda

Wszystko zaczyna się i kończy na miłości



Kochanie, kochanie, kochanie

Wszystko zaczyna się i kończy



Wszystko zaczyna się i kończy na miłości

Wszystko zaczyna się i kończy na miłości do ciebie

Autor tłumaczenia: FeliciaM


Zweryfikowane przez: : Speed Demon


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

21/06/10 17:50 gość
Cudowny, klimatyczny utwór, przepiękna melodia i słowa, o wykonaniu nie wspominając. Drobna poprawka w tekście - w siódmym wersie od końca jest "Needing you", nie 'Me and you", a ostatni wers brzmi "It all begins and ends with lovin' you"