En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Don't let your baby catch you Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię
Album: Lookin' Through the Windows (1972)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Alphonzo Mizell, Deke Richards, Berry Gordy Jr, Frederick Perren
Album: Lookin' Through the Windows (1972)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Alphonzo Mizell, Deke Richards, Berry Gordy Jr, Frederick Perren
Don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you

Fooling around

You just might lose the best thing

That you ever found

Don't let your baby catch you

Fooling around



Oh, the nights are long

And twice as cold

Without my baby's hand to hold

My happiness is fading away

(Fading, it's fading away)

Just like a thief

I tried to steal a kiss

From another pretty miss

My baby was the price that I paid



Now listen, fellows

(Think twice)

Think twice if you have cheating on your mind

(Watch your step)

Remember

The punishment will fit the crime



Don't, don't let your baby catch you

Don't,don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you

Fooling around

You just might lose the best thing

That you ever found

Don't let your baby catch you

Fooling around



Oh, I hope it's not too late for me

To right my wrongs and foolish deed

I'm gonna crawl back all the way on my knees

And if that don't do, I'll get the moon

And set it down in front of her

Oh, before I even say "please"

If I get one more chance

My life will be as good as new

And I will not forget the days

The sun would not shine through



Don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you

Fooling around



Hey, hey, oh, no!



Take me back, take me back

Take me back, babe



Oh, don't let her

Oh, your baby catch you

You might lose the best thing

That you ever found



Tell'em about it, Mike!



If you're crazy about your baby

And she's crazy about you

Just think of what you'd do to her

If she was untrue



Don't let your baby catch you

(Don't)

Don't let your baby catch you

(I said, don't)

Don't let your baby catch you



Hey, huh,hah, hey, all right



Don't let your baby catch you

Fooling around

You just might lose the best thing

That you ever found

Don't let your baby catch you

Fooling around



Hey, hey



Don't let her

Don't let her

Don't let her

No, no, no



Don't let your baby catch you

Fooling around

You just might lose the best thing

That you ever found

Don't let your baby catch you

Fooling around

Zweryfikowane przez: : kato
Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie

Możesz stracić najlepszą rzecz

Jaka ci się przytrafiła

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie



Och, noce są długie

I dwa razy zimniejsze od lodu

Bez dłoni mojej ukochanej

Moje szczęście zanika

(Blednie, zanika)

Jak złodziej

Próbowałem skraść całusa

Innej pięknej panience

Moja ukochana była ceną, jaką zapłaciłem



Teraz słuchajcie, panowie

(Zastanówcie się dwa razy)

Zastanówcie się dwa razy, jeśli macie na myśli oszukiwanie

(Uważajcie)

Pamiętajcie

Kara będzie pasowała do zbrodni



Nie, nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Nie, nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie

Możesz stracić najlepszą rzecz

Jaka ci się przytrafiła

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie



Och, mam nadzieję, że nie jest dla mnie za późno

By naprawić moje złe i głupie uczynki

Doczołgam się na kolanach przez całą drogę

A jeśli to nie wystarczy, zdobędę księżyc

I położę go przed nią

Och, zanim jeszcze powiem "proszę"

Jeśli dostanę drugą szansę

Jak dobre, jak nowe będzie moje życie

I nie zapomnę tych dni

Kiedy nie świeciło słońce



Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Nie pozwól, by twoja kochana złapała cię

Nie pozwól, by twoja kochana złapała cię

Na oszustwie



Hej, hej, och, nie!



Zabierz mnie z powrotem, zabierz mnie z powrotem

Zabierz mnie z powrotem, skarbie



Och, nie pozwól jej

Och, nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Możesz stracić najlepszą rzecz

Jaka ci się przytrafiła



Opowiedz im o tym, Mike!



Jeżeli szalejesz za swoją ukochaną

A ona szaleje za tobą

Pomyśl tylko, co byś jej zrobił

Gdyby była niewierna



Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

(Nie)

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

(Powiedziałem, nie)

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię



Hej, ha, ha, hej, w porządku



Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie

Możesz stracić najlepszą rzecz

Jaka ci się przytrafiła

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie



Hej, hej



Nie pozwól jej

Nie pozwól jej

Nie pozwól jej

Nie, nie, nie



Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie

Możesz stracić najlepszą rzecz

Jaka ci się przytrafiła

Nie pozwól, by twoja ukochana złapała cię

Na oszustwie

Autor tłumaczenia: FeliciaM/kato


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

04/02/11 15:55 sunflower
Nikt nie miał, nie ma i nie będzie miał takie anielskiego głosiku jak mały Michael ;) Przesłodkie... Piosenka bardzo pozytywna, miła dla ucha, nastraja mnie optymistycznie na cały dzień. Dziękuję za tłumaczenie.

07/04/10 23:05 Sophie
Trzecia zwrotka? od dołu, powinno być-oszalałeś dla swojej ukochanej.Zwykła literówka.A jest Oszałaś dla swojej ukochanej.Urocza piosenka i tekst. Dzięki Felicia. A i kara psuje? czy raczej pasuje. Też literówka.