En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Uppermost Najważniejsza
Album: Skywriter (1973)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Clifton Davis
Album: Skywriter (1973)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Clifton Davis
(Uppermost, uppermost)

(Uppermost on my mind)



Why would you accuse me of in consideration

When every minute in every hour

I'm at your beckon call, ooh



I just can't sleep at night

Till I know that you're alright

And the days, well, let's not talk about them at all, ooh



'Cause you're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

Don't you know I think about you, baby

All of the time



I said, said, said



You're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

First in every way

(Every way)

First baby, come what may



You're the uppermost, uppermost

Uppermost on my mind



(Uppermost, uppermost)

(On my mind)



Ooh, I guess sometimes I'm guilty

Of thinking about myself

But I got to be together, baby

To take care of you, oh, yes, I do



And as long as you love me

(Lovin' me)

I'm gonna try my best to see

(Best to see)

That the moments to myself are very few

Oh, oh, oh



You're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

Don't you know I think about you, baby

All of the time



Yeah, yeah, yeah



You're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

First in every way

(Every way)

First lovin' me today



You're the uppermost, uppermost

Uppermost on my mind



Yeah, yeah



You're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

Don't you know I think about you, baby

All the time



Yeah, yeah, yeah



You're the uppermost on my mind

Uppermost on my mind

First in every way

(Every way)

First lovin' me today

Zweryfikowane przez: : kato
(Najważniejsza, najważniejsza)

(Najważniejsza w moich myślach)



Dlaczego wciąż zarzucasz mi działanie z rozmysłem

Skoro w każdej minucie, o każdej godzinie

Jestem na każde twoje skinienie, uch



Nie mogę zasnąć nocą

Dopóki nie wiem, że ty jesteś bezpieczna

A dni, cóż, nie mówmy o nich wcale, uch



Bo ty jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Nie wiesz, że rozmyślam o tobie, skarbie

Przez cały czas



Powiedziałem, powiedziałem, powiedziałem



Jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Pierwsza, pod każdym względem

(Pod każdym względem)

Pierwsza skarbie, niech się dzieje co chce



Jesteś najważniejsza, najważniejsza

Najważniejsza w moich myślach



(Najważniejsza, najważniejsza)

(W moich myślach)



Och, przypuszczam, iż czasami jestem winny

Tego, że myślę tylko o sobie

Ale my musimy być razem, kochanie

Bym mógł się tobą opiekować, och, tak



I tak długo jak mnie kochasz

(Kochasz mnie)

Postaram się, jak tylko mogę, byś zobaczyła

(Jak tylko mogę, byś zobaczyła)

Że tych chwil, gdy myślę o sobie, jest bardzo mało

Och, och, och



Ty jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Nie wiesz, że rozmyślam o tobie, skarbie

Przez cały czas



Tak, tak, tak



Ty jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Pierwsza, pod każdym względem

(Pod każdym względem)

Pierwsza, kochając mnie dzisiaj



Jesteś najważniejsza, najważniejsza

Najważniejsza w moich myślach



Tak, tak



Jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Nie wiesz, że rozmyślam o tobie, skarbie

Przez cały czas



Tak, tak, tak



Ty jesteś najważniejsza w moich myślach

Najważniejsza w moich myślach

Pierwsza, pod każdym względem

(Pod każdym względem)

Pierwsza, kochając mnie dzisiaj

Autor tłumaczenia: Marta


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

17/05/10 21:08 FeliciaM.
Dlaczego chcesz posądzć i mnie o obojętność?/Po raz pierwszy odkąd przyszedl maj/jestem winny temu, że (...)/Postaram się żebyś zobaczyła, że tych momentów jest bardzo mało/Pierwszy raz kochasz mnie dzisiaj

16/05/10 01:49 Jolanta
Brawo Marto

15/05/10 22:05 gość
Dlaczego obwiniałabyś mnie, że jestem nieuprzejmy? Raczej - Dlaczego chciałaś obwiniać mnie , że nie liczę się z twoimi uczuciami...przypuszczam, że jestem zmęczony i winny Myślenia o sobie (?)Postaram się, jak tylko mogę, by zobaczyć (jak tylko mogę, by zobaczyć)Że te chwile są bardzo rzadkie (?)...Jakoś mało składne to tłumaczenie.