En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Find me a girl Odnaleźć dziewczynę
Album: Goin' Places (1977)
Album's performer: The Jacksons

Lyrics author: Kenneth Gamble, Leon Huff
Album: Goin' Places (1977)
Wykonawca: The Jacksons

Autor tekstu: Kenneth Gamble, Leon Huff
I got to find me a girl

I got to find me a girl



Somebody who

Can make all my dreams come true

Somebody soft and warm

I know just what I want

I’ve been searching everywhere

Can’t seem to find her anywhere

Could it be you

Could it be you

Could it be you



I got to find me a girl

I got to find me a girl



Somebody true

To make all my lonely nights

A thing of the past

Someone to make everything all right



Got to find me a girl

Find me a girl

Got to find me a girl

Oh, baby



(Somebody who)

Somebody who

Can make all my dreams come true

Somebody soft and warm

I know exactly what I want

I’ve been searching everywhere

I can’t find her anywhere

Could it be you

Could it be you

Could it be you



Find me a girl

You know I got to

(Find me a girl)

Come on, baby

Got to do it



And when I find her

(What’ you gonna do)

I’m gonna be good to her

And when I find her

(What’ you gonna do)

She’ll be my loving baby

And when I find her

(What’ you gonna do)

I’m gonna make good, good loving

Say yeah

Yeah, yeah, yeah....



(Find me a girl)

I’m gonna find her

(Find me a girl)

I’m gonna find her

(Find me a girl)

Find her, oh, baby



(Somebody who)

Somebody who

Make all my dreams come true

Somebody soft and warm

Know just what I want

I’m gonna find her

Gonna find her, find her

Won’t do it til I find her

Gonna find her, yeah

Come on



Gonna do it, do it

I won’t do it til I

Gonna find her, yeah, yeah, yeah

Somebody, somebody

Soft and warm, yeah

I know just what I want

Searching everywhere

Come on, come on, come on

I’m gonna find her

Come on

Gonna do it, do it

Got to do it

Zweryfikowane przez: : FeliciaM
Muszę odnaleźć dziewczynę

Muszę odnaleźć dziewczynę



Kogoś kto

Może spełnić moje marzenia

Delikatną i ciepłą

Wiem dokładnie czego chcę

Szukałem wszędzie

Wydaje się, że nie mogę znaleźć jej nigdzie

Czy to możesz być ty?

Czy to możesz być ty?

Czy to możesz być ty?



Muszę odnaleźć dziewczynę

Muszę odnaleźć dziewczynę



Kogoś prawdziwego

Kto sprawi, że moje samotne noce

Skończą się

Kto zmieni wszystko na dobre



Muszę odnaleźć dziewczynę

Odnaleźć dziewczynę

Muszę odnaleźć dziewczynę

Och, kochanie



(Kogoś kto)

Kogoś kto

Może spełnić moje marzenia

Delikatną i ciepłą

Wiem dokładnie czego chcę

Szukałem wszędzie

Nie mogę jej nigdzie znaleźć

Czy to możesz być ty?

Czy to możesz być ty?

Czy to możesz być ty?



Odnaleźć dziewczynę

Wiesz, że muszę

(Odnaleźć dziewczynę)

Chodź, kochanie

Muszę to zrobić



A kiedy ją odnajdę

(Co zrobisz?)

Będę dobry dla niej

A kiedy ją odnajdę

(Co zrobisz?)

Będzie moim najukochańszym skarbem

A kiedy ją odnajdę

(Co zrobisz?)

Będę się z nią tak czule kochał

Powiedz "tak"

Tak, tak, tak....



(Odnaleźć dziewczynę)

Odnajdę ją

(Odnaleźć dziewczynę)

Odnajdę ją

(Odnaleźć dziewczynę)

Odnajdę ją, och, kochanie



(Kogoś kto)

Kogoś kto

Może spełnić moje marzenia

Delikatną i ciepłą

Wiem dokładnie czego chcę

Odnajdę ją

Odnajdę ją, odnajdę ją

Nie spocznę dopóki jej nie odnajdę

Tak, odnajdę ją

Przyjdź



Zrobię to, zrobię to

Nie spocznę dopóki

Jej nie odnajdę, tak, tak, tak

Kogoś, kogoś

Delikatnego i ciepłego, tak

Wiem dokładnie, czego chcę

Szukam wszędzie

Przyjdź, przyjdź, przyjdź

Odnajdę ją

Przyjdź

Zrobię to, zrobię to

Muszę to zrobić

Autor tłumaczenia: FeliciaM


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

11/05/10 21:55 ja
Michasiu ,a ja tak blisko byłam , szkoda,że nasze drogi sie nie zeszły. SZKODA, UMIAŁABYM CIE KOCHAĆ .TAK DELIKATNIE,NAMIĘTNIE I CIEPŁO. WRÓC, A POKAŻĘ CI JAK KOBIETA POTRAFI KOCHAĆ MĘŻCZYZNĘ./ZARUMIENIŁAM SIĘ/.

11/05/10 21:50 Jolanta
Szukał całe życie tej jedynej,wielka szkoda,że nie spotkał jej na swojej drodze;lubię ten Jego liryczny głos.FeliciaM-dziękuję.

11/05/10 21:33 FeliciaM.
Dzięki :) Praktyka czyni mistrza podobno :)

11/05/10 21:33 noemi
"Could it be you, could it be you" - tak kochanie, to mogłam być ja...

11/05/10 21:29 MałgoŚ
Felicio, fajnie to przetłumaczyłaś? Nabierasz wprawy, brawo!