En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

That's how love goes Tak to jest z miłością
Album: Soulsation! (1995)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Johnny Bristol, David Hugh Jones Jr, Wade Brown Jr
Album: Soulsation! (1995)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Johnny Bristol, David Hugh Jones Jr, Wade Brown Jr
[Lead vocal: Jermaine Jackson]



Girl, you walk around

With your head up in the sky

Yes, you do, now

Cause you hurt so many before

And never had to cry, no



But you better stop, honey

And realize, yeah

That one day soon

You're gonna have to be penalized



Oh!



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me

Oh, yeah



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

You'll get those tears and run free

It's gonna happen to you

Just like it's happen to me, girl



Because you made me cry

You think you're the baddest of them all

Yes, you do, now

Well, I hope I'm around, my dear

When he sets you free and you fall, yeah



Then you'll find it's not such a laugh

When tears run 'til you can't see, no, no, no

Your heartaches are gonna come

And so is your misery, yeah



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me

Oh, yeah



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

You'll get those tears and run free

It's gonna happen to you

Just like it's happen to me, girl



Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na



Well, well, come on, help me say it



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me, baby



Oh, baby



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me, baby



But let me tell you something...



Baby, you better stop

And take a real good look at yourself

'Cause when those heartaches strike

You're gonna wish you were somebody else



Oh, that smile, that you're wearing

Gonna turn to a frown, yeah

You'll find the one that you love

Baby he's gonna put you down

Down, down, down, down, down



Oh, baby, oh, baby, oh!



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me, baby



That's how love goes

You gotta reap just what you sown

Na, na, baby

You'll get those tears and run free

Happen to you

Like it's happened to me, baby...

Zweryfikowane przez: : kato
[Wiodący wokal: Jermaine Jackson]



Dziewczyno, spacerujesz

Z głową wysoko w chmurach

Tak, tak się teraz właśnie zachowujesz

Bo przedtem zraniłaś tak wielu ludzi

A sama nigdy nie musiałaś płakać, nie



Ale lepiej się zatrzymaj, skarbie

I uświadom sobie, tak

Że niebawem któregoś dnia

Będziesz musiała ponieść karę



Och!



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie

Och, tak



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, dziewczyno



Ponieważ to ty doprowadziłaś mnie do łez

Myślisz, że jesteś najlepsza ze wszystkich

Tak, tak się teraz właśnie zachowujesz

Cóż, mam nadzieję, iż będę w pobliżu, moja droga

Gdy on zostawi cię samą i upadniesz, tak



Wtedy stwierdzisz, że to nie jest takie śmieszne

Gdy łzy nabiegają ci do oczu tak, że nic nie widzisz, nie, nie, nie

Pojawią się u ciebie bóle serca

I pogrążysz się w cierpieniu, tak



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, kochanie

Och, tak



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, dziewczyno



Och, och, och, och, och

na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na



Więc, więc, no dalej, pomóż mi to powiedzieć



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, kochanie



Och, skarbie



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, kochanie



Ale pozwól, że ci coś powiem...



Kochanie, lepiej się zatrzymaj

I spójrz na siebie obiektywnie

Bo gdy już te bóle serca cię uderzą

Będziesz pragnęła, by być kimś innym



Och, ten uśmiech, który nosisz

Odmieni się w mars na czole, tak

Znajdziesz kogoś, kogo pokochasz

Kochanie, a on ciebie zostawi

Zostawi, zostawi, zostawi, zostawi, zostawi



Och, kochanie, och, kochanie, och!



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, kochanie



Tak to jest z miłością

Musisz zebrać to, co zasiałaś

Na, na, kochanie

Zapłaczesz i zostaniesz sama

Przydarzy ci się to samo

Co przydarzyło się mnie, kochanie...

Autor tłumaczenia: Marta


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

09/06/10 00:07 Jolanta
Chociaż Michaś śpiewa tylko w chórku,ale piosenka bardzo fajna;jacy młodzi;ukłony Marto