En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Daddy's home [Live] Wróciłem maleńka
Album: In Japan! (1973)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: James Shephard, William H.Miller
Album: In Japan! (1973)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: James Shephard, William H.Miller
[Lead vocal: Jermaine Jackson]



Oh, you, you, you



You know, girl

Every time I hum that little tune

It reminds me so much of you

I mean, all the days we spent together

When we were so in love

All I had was you



You, you, you, you, hmmmmm



But you see, I'm all alone now

I need someone to come home to

That's why I want that person to be you



I gotta be, so close, so close

Closer, closer, closer, hmmmm



(To you)



When I get up on you

I'm gonna hug you and squeeze you and kiss you



(Be closer, be closer, be closer, be closer)



I wanna be yours



(Close to you)



You, you, you, you, you



(Close to you)



You're my love, you're my angel

You're the girl of my dreams

I'd like to thank you for waiting patiently, yeah



Daddy's home

Your daddy's home to stay, yeah, yeah



How I've waited for this moment (sha-la)

To be by your side

(To be by your side)

Your best friend wrote and told me (sha-la)

You had teardrops in your eyes, yeah



Daddy's home

Daddy's home to stay, yeah



It wasn't on a Sunday

Monday and Tuesday, went by

It wasn't on a Tuesday afternoon

All I could do was cry

I made a promise that you treasured, yeah



(Shoo-shoo-wop, shoo-shoo-wop)

I made it back, home to you

(La-sha-la, la-sha-la, la-sha-la)



How I've waited for this moment

To be by your side

(To be by your side)

Your best friend wrote and told me (sha-la)

You had teardrops, teardrops in your eyes



Daddy's home

Your daddy's home to stay, yeah, yeah

Daddy's home to stay



I'm not a thousand miles away, no, no, yeah

(Daddy's home to stay)

I'm gonna be here

Come what may,come what may

(Daddy's home to stay)



I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be, stay

Oh, yeah

I'm gonna be by your side

Yeah, stay, yeah, yeah

Stay, yeah, yeah



Arigato

Zweryfikowane przez: : kato
[Wiodący wokal: Jermaine Jackson]



Och, ty, ty, ty



Wiesz, maleńka

Za każdym razem, kiedy nucę tę melodię

Tak bardzo przypomina mi ona ciebie

Te wszystkie dni, które spędziliśmy razem

Kiedy byliśmy tak zakochani

Byłaś dla mnie wszystkim



Ty, ty, ty, ty, hmmmmm



Ale widzisz, teraz jestem całkiem sam

I też potrzebuję kogoś

Chcę, żebyś to ty była tą osobą



Chcę być, tak blisko, tak blisko

Bliżej, bliżej, bliżej, hmmmm



(Ciebie)



Kiedy będziesz już moja

Będę cię tulił i ściskał i całował



(Być bliżej, być bliżej, być bliżej, być bliżej)



Chcę być cały twój



(Blisko ciebie)



Ty, ty, ty, ty, ty



(Blisko ciebie)



Jesteś moją miłością, jesteś moim aniołem

Jesteś dziewczyną z moich snów

Chcę podziękować ci za to, że tak cierpliwie czekałaś, tak



Wróciłem maleńka

Wróciłem maleńka na dobre, tak, tak



Tak bardzo czekałem na tę chwilę (sia-la)

By znów być przy tobie

(By być przy tobie)

Twoja najlepsza przyjaciółka pisała i mówiła mi (sia-la)

Że miałaś łzy w oczach, tak



Wróciłem maleńka

Wróciłem maleńka na dobre, tak



I nie w niedzielę

Minął poniedziałek, wtorek

Nie wróciłem we wtorkowe popołudnie

Wciąż płakałem

Obiecałem, że mnie nie zapomnisz, tak



(szu-szu-wap, szu-szu-wap)

Udało mi się do ciebie wrócić

(La-sia-la, la-sia-la, la-sia-la)



Tak bardzo czekałem na tę chwilę

By znów być przy tobie

(By być przy tobie)

Twoja najlepsza przyjaciółka pisała i mówiła mi (sia-la)

Że płakałaś, płakałaś



Wróciłem maleńka

Wróciłem maleńka na dobre, tak, tak

Maleńka, wróciłem na dobre



Nie jestem tysiąc mil stąd, nie, nie

(Wróciłem maleńka na dobre)

Będę tutaj

Zostań ze mną, niech się dzieje co chce

(Wróciłem maleńka na dobre)



Będę tutaj, będę, będę, będę, zostanę

Och, tak

Będę przy tobie

Tak, zostanę, tak, tak

Zostanę, tak, tak



Dziękuję

Autor tłumaczenia: Eve_861, anialim


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

30/06/10 12:46 Dorota
Oj nastrojowo,zgadzam się z Jolą :)))

30/06/10 12:24 Jolanta
Nastrojowo;----Eve_861,anialim---- buziaczki

30/06/10 11:12 IS
Eve_861, Anialim - serdeczne podziękowania:****