En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

I wanna be where you are [Live] Chcę być tam, gdzie ty
Album: In Japan! (1973)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Leon Ware, Arthur Ross
Album: In Japan! (1973)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Leon Ware, Arthur Ross
Everybody clap your hands



Can it be I stayed away too long

Did I leave your mind when I was gone

It's not my thing trying to get back

But this time let me tell you where I'm at



You don't have to worry 'cause I'm comin'

Back to where I should have always stayed

Now I've heard the maybe to your story

And it's enough love for me to stay, yeah



Can it be I stayed away too long

Did I leave your mind when I was gone

It's not my thing trying to get back

But this time let me tell you where I'm at



I wanna, wanna be where you are, ooh!

Anywhere you are, oh, oh

I wanna, wanna be where you are, oh, yeah

Everywhere you are



Please don't close the door to our future

There's so many things we haven't tried

I could love you better than I used to

And give you all the love I have inside, yeah



Where you are, yeah

Anywhere you are, oh, oh

I wanna be where you are

(By your side)

Baby, where you are



Come on fellas , ooh!



I wanna be, I wanna be, oh

A-nah-nah-nah-nah

Baby, stuck it to me

I wanna be, I wanna be, oh

I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta

Be where you are

Come on baby, stuck it to me

I wanna be, I wanna be, oh

I wanna be where you are

Anywhere you are



Do your thing, man, ooh!

You, oooh, oooh



Ladies and gentleman, my little brother Randy



Anywhere you are



Thank you very much, brother



I wanna be where you are

Na, na, na, na, baby

Anywhere you are

I wanna be where you are

Na, na, na, na, baby, yeah

Anywhere you are

Oh, I got to, babe



I wanna be, I wanna be, oh

I wanna be, I wanna be, oh....



Goodbye my love, I hate to leave you

I gotta go, yeah

Goodbye my love, I hate to go

See you later, alligator

Goodbye my love, I hate to leave you

Hate to leave you, my babe

Goodbye my love, I hate to go

Oh, I hate to go



I gotta, gotta, gotta, gotta go, gotta go

I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta

Say goodbye, man

Goodbye, my man

You gotta, my man

You gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta

Wanna be where now, wanna be where now, ooh

Wanna be where you are



Arigato, ooh!

Thank you, arigato



Goodbye my love, I hate to leave you

I hate to go, yeah

Goodbye my love, I hate to go

See you later, alligator

Goodbye my love, I hate to leave you

Hate to leave you, my babe

Goodbye my love, I hate to go

Oh, I hate to go



I wanna be, I wanna be, oh

I wanna be, I wanna be, oh....



Arigato. We love you. Arigato.

Zweryfikowane przez: : kato
Wszyscy razem klaszczą



Czy nie było mnie zbyt długo?

Czy opuściłem twoje myśli, gdy odszedłem

Nie jestem dobry w powrotach

Lecz tym razem pozwól, że powiem ci gdzie jestem



Nie musisz się martwić, gdyż już przybywam

Z powrotem tam, gdzie zawsze być powinienem

Teraz usłyszałem, jak mówisz 'może'

I tyle miłości mi wystarczy, by zostać, tak



Czy nie było mnie zbyt długo?

Czy opuściłem twoje myśli, gdy odszedłem

Nie jestem dobry w powrotach

Lecz tym razem pozwól, że powiem ci gdzie jestem



Chcę, chcę być tam gdzie ty jesteś, uch!

Gdziekolwiek ty jesteś, och, och

Chcę, chcę być tam gdzie ty jesteś, och, tak

Wszędzie tam, gdzie ty jesteś



Proszę, nie zamykaj drzwi do naszej przyszłości

Jest tyle rzeczy, których jeszcze nie próbowaliśmy

Mogę kochać cię lepiej niż wcześniej

I dać ci całą miłość, którą mam w sobie, tak



Tam, gdzie ty jesteś, tak

Gdziekolwiek ty jesteś, och, och

Chcę być tam, gdzie ty jesteś

(Przy tobie)

Kochanie, tam gdzie ty jesteś



Dalej chłopcy, uch!



Chcę być, chcę być, och

A-na-na-na-na

Kochanie, trzymaj się mnie

Chcę być, chcę być, och

Muszę, muszę, muszę, muszę, muszę, muszę, muszę

Być tam, gdzie ty jesteś

Proszę kochanie, trzymaj się mnie

Chcę być, chcę być, och

Chcę być tam, gdzie ty jesteś

Gdziekolwiek ty jesteś



Twoja kolej, facet, uch!

Ty, ooch, ooch



Panie i panowie, mój młodszy brata Randy



Gdziekolwiek ty jesteś



Dziękuję bardzo, bracie



Chcę być tam, gdzie ty jesteś

Na, na na na na, kochanie

Gdziekolwiek ty jesteś

Chcę być tam, gdzie ty jesteś

Na, na na na, kochanie, tak

Gdziekolwiek ty jesteś

Och, muszę skarbie



Chcę być, chcę być, och

Chcę być, chcę być, och....



Żegnaj kochana, nie chcę się z tobą rozstawać

Muszę iść, tak

Żegnaj kochana, nie chcę odejść

Do zobaczenia wkrótce

Żegnaj kochana, nie chcę się z tobą rozstawać

Nie chcę rozstawać się z tobą mój skarbie

Żegnaj kochana, nie chcę odejść

Och, nie chcę odejść



Muszę, muszę, muszę, muszę iść, muszę iść

Muszę, muszę, muszę, muszę, muszę, muszę, muszę

Mówisz, żegnaj mężczyzno

Żegnaj mój mężczyzno

Musisz, mój mężczyzno

Musisz, musisz, musisz, musisz, musisz, musisz, musisz, musisz

Chcę być tam teraz, chcę być tam teraz, uch

Chcę być tam, gdzie ty jesteś



Dziękujemy, uch!

Dziękujemy wam, dziękujemy



Żegnaj kochana, nie chcę się z tobą rozstawać

Muszę iść, tak

Żegnaj kochana, nie chcę odejść

Do zobaczenia wkrótce

Żegnaj kochana, nie chcę się z tobą rozstawać

Nie chcę rozstawać się z tobą, mój skarbie

Żegnaj kochana, nie chcę odejść

Och, nie chcę odejść



Chcę być, chcę być, och

Chcę być, chcę być, och....



Dziękujemy. Kochamy was. Dziękujemy.

Autor tłumaczenia: ola, anialim


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

02/07/10 21:22 nikanne
Dziękuję za Waszą wielką pracę i za całą tę stronę. To źródło wiedzy dla fanów MJ. "Chcę być tam, gdzie ty. Dziękujemy. Dziękujemy". Oj, tak Michael, bardzo Ci dziękuję za wszystko.

30/06/10 12:40 Dorota
Ola ,anialim ,dziekuję <3

30/06/10 12:14 Jolanta
Tam,gdzie Ty,tak.....Boże ,ta wersja jest świetna,każda cząstka mnie tańczy,---ola,anialim--całus za Waszą pracę :))))

30/06/10 11:16 IS
Olu, Anialim - dzięki Wam kochane:****