En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

One day I'll marry you Pewnego dnia poślubię ciebie
Album: Boogie (1979)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Pam Sawyer, LaVerne Ware
Album: Boogie (1979)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Pam Sawyer, LaVerne Ware
Girl, you think I'll grow and find someone new

And forget about you?

Never! I'm in love with you



Ooh, one day I'll marry you

One day we'll marry

Ooh-ooh, one day I'll marry you



Look at my face

Go on and read my eyes

If this is the truth, you see

Then girl, you are wise

You know, you know, you know

Know, know, know



One day I'll marry you

One day we'll marry

Ooh-ooh, one day I'll marry you



Loving you is what I see

It represents all I need

Uh-huh-huh, yeah

Uh-huh-huh, girl, I love you



Like tutors tell us

We got to love too away

But forever darlin', it's never too late

You know, you know, you know

You know, know, know



One day I'll marry you

One day we'll marry

We'll, baby

One day I'll marry you



Look at my face

Go on and read my eyes

Come on, babe, get close

Look at my face

Tell'em, do my eyes lie?



Yes girl, I don't want you to promise me anything

'Cause promises can be broken

But I'm gonna see until I bet you love me forever

In my heart, it can't be broken



Anything can't do me to give you up

Girl, wait that's we were love

I possess the girl, I guess

Man and wife, nothing other, yeah



(One day I'll marry you)

One day, one day, one day, one day



We'll be love for us if we'll be togheter

'Cause I love you, girl

And I'll love you forever



One day, one day, one day, one day

(One day, one day)

I'll put you ring

(One day, one day)

And I'll love you pretty

(One day, one day)

One day, one day, one day, ona day

Oh, baby

Zweryfikowane przez: : kato
Dziewczyno, myślisz, że dorosnę i znajdę kogoś nowego

I zapomnę o tobie?

Nigdy! Jestem w tobie zakochany



Och, pewnego dnia poślubię ciebie

Pewnego dnia weźmiemy ślub

Och-och, pewnego dnia poślubię ciebie



Spójrz na moją twarz

Podejdź i czytaj w moich oczach

Czy to prawda, widzisz

Jednak dziewczyno, jesteś mądra

Ty wiesz, ty wiesz, ty wiesz

Wiesz, wiesz, wiesz



Pewnego dnia poślubię ciebie

Pewnego dnia weźmiemy ślub

Och-och, pewnego dnia poślubię ciebie



Kochanie ciebie jest tym, w czym się upewniam

Stanowi wszystko, czego potrzebuję

Ach-ha-ha, tak

Ach-ha-ha, dziewczyno, kocham cię



Jak mówią nam nauczyciele

Musimy kochać się na odległość

Ale na zawsze kochanie, nigdy nie jest za późno

Ty wiesz, ty wiesz, ty wiesz

Ty wiesz, wiesz, wiesz



Pewnego dnia poślubię ciebie

Pewnego dnia weźmiemy ślub

Weźmiemy skarbie

Pewnego dnia poślubię ciebie



Spójrz na moją twarz

Podejdź i czytaj w moich oczach

Chodź kochanie, podejdź blisko

Spójrz na moją twarz

Powiedz im, czy moje oczy kłamią?



Tak dziewczyno, nie chcę, żebyś mi obiecywała cokolwiek

Bo obietnice mogą być łamane

Ale zobaczę, dopóki zakładam, że kochasz mnie na zawsze

W moim sercu, nie będą złamane



Nic nie może sprawić, żebym zrezygnował z ciebie

Dziewczyno, poczekaj, kochamy się

Sądzę, że mam tę dziewczynę

Mąż i żona, nic innego, tak



(Pewnego dnia poślubię ciebie)

Pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia



Miłość będzie w nas, jeśli będziemy razem

Bo ja kocham ciebie, dziewczyno

I będę cię kochał na zawsze



Pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia

(Pewnego dnia, pewnego dnia)

Włożę ci obrączkę

(Pewnego dnia, pewnego dnia)

I będę cię bardzo kochał

(Pewnego dnia, pewnego dnia)

Pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia

Och, skarbie

Autor tłumaczenia: kato


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

19/02/11 11:33 Jolanta
-kato- odrobinkę ?- Wy tutaj dajecie nam całe Himalaje radości,jestem niepomiernie wdzięczna za Waszą pracę,to właśnie takie Michael'owe,pomaganie - dziękuję

19/02/11 10:44 kato
Jolanta -> Lubię sprawiać niespodzianki, cieszy mnie, jeśli dostarczamy naszą pracą tutaj chociaż odrobinkę radości:) A głosik cudny, bo to przecież nikt inny, tylko nasz malutki Michael:)

19/02/11 01:44 Jolanta
Ten ciepły, delikatny głos sprawia,że serce się topi. - kato- a to niespodzianka dla mnie na dobranoc,dziękuję