En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Right here (Human nature mix) Właśnie tutaj
Album: Inne ()
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: John Bettis, Brian Alexander Morgan, Steven M Porcaro
Album: Inne ()
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: John Bettis, Brian Alexander Morgan, Steven M Porcaro
(SWV)



Lately, there seems to be

Some insecurities

About the way I feel

Where I wanna be

Boy, you know it's with you

No one can do

The things you do to me



Never to be mistaken

Long as it's love we're making

There's gonna be some rain

Gonna be some pain

But as long as I know

Boy, time will show

Our love will grow

And I know



Love will be right here

Be right here

Right here, be right here

No fear, have no fear

No tears, love is real



True love some don't believe in

That's just what I'm giving

I'm gonna keep it strong

I'll be holding on to you (to you)

No one can do me like you do, it's true



Sure as the sun is shining

Our love will keep on climbing

There's gonna be some rain

Gonna be some pain

But as long as I know

Boy, time will show

Our love will grow

And I know



Love will be right here

Be right here

Right here, be right here

No fear, have no fear

No tears, love is real



(SWV, SWV, SWV)



Love will be right here

Be right here, be right here

Right here, right here

Be right here

Be right here

No fear, no fear

Have no fear

No, no

No tears, love is real



No, no, be right here

Right here

Love will be right here

Right here, be right here

No fear, have no fear

No tears, love is real

---------------------------------------------

Piosenka z albumu SWV "It's About Time" 1992r. Mix z 'Human nature' Michaela.

Zweryfikowane przez: : kato
(SWV)



Wygląda na to, że ostatnio jest

Trochę niepewności

Odnośnie tego, jak się czuję

Gdzie chcę być

Chłopcze, ty wiesz, że z tobą

Nikt nie może zrobić

Tego, co ty robisz dla mnie



Nie zbłądzimy nigdy

Tak długo, jak będziemy się kochać

Przyjdzie jakiś deszcz

Będzie trochę bólu

Ale dopóki wiem

Chłopcze, czas pokaże

Nasza miłość będzie rosła

I ja wiem, że



Miłość będzie właśnie tutaj

Właśnie tutaj

Tutaj, właśnie tutaj

Bez obawy, nie ma strachu

Bez łez, to jest prawdziwa miłość



Niektórzy nie wierzą w prawdziwą miłość

W taką, jaką ja po prostu daję

Uczynię ją silną

Wytrwam w niej dla ciebie (dla ciebie)

Nikt nie może zrobić dla mnie tego, co robisz ty, to prawda



Tak pewnie jak słońce, które świeci

Nasza miłość będzie wznosić się wysoko

Przyjdzie jakiś deszcz

Będzie trochę bólu

Ale dopóki wiem

Chłopcze, czas pokaże

Nasza miłość będzie rosła

I ja wiem, że



Miłość będzie właśnie tutaj

Właśnie tutaj

Tutaj, właśnie tutaj

Bez obawy, nie ma strachu

Bez łez, to jest prawdziwa miłość



(SWV, SWV, SWV)



Miłość będzie właśnie tutaj

Właśnie tutaj, właśnie tutaj

Tutaj, tutaj

Właśnie tutaj

Właśnie tutaj

Żadnego strachu, żadnego strachu

Nie ma strachu

Nie, nie

Bez łez, to jest prawdziwa miłość



Nie, nie, właśnie tutaj

Tutaj

Miłość będzie właśnie tutaj

Tutaj, właśnie tutaj

Bez obawy, nie ma strachu

Bez łez, to jest prawdziwa miłość

Autor tłumaczenia: kato


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

16/04/11 22:18 Jolanta
Kato,wiesz,że jestem pełna podziwu,dziękuję

16/04/11 21:54 alicja
No wiem,wiem.Kato niestety masz rację.I szkoda że tak właśnie jest.I dziękuję za to co dla nas robisz razem z całym zespołem pracowitych mróweczek.Kochanych mróweczek.Pozdrawiam również :)

16/04/11 21:42 kato
alicja -> Każdy ma prawo do własnego zdania, szanujemy poglądy każdego, kto tutaj zagląda, każda opinia jest dla nas ważna. Być może nie każdemu odpowiadają wszystkie utwory, które pojawiają się na stronie, ale są takie osoby, które chcą poznać wszystko, nawet te utwory, gdzie jest minimalny wkład Michaela, jako wykonawcy, autora tekstu, czy muzyki, producenta, itp. Niestety, nie pojawi się już długo nic, co jest tylko Jego, gdzie śpiewa tylko On. Być może z czasem wypłyną utwory, które nagrał, np. na kolejnych płytach i wtedy z wielką przyjemnością zamieścimy je tutaj. Dopóki tak się nie stanie, staramy się przekazać Wam wszystko to, co ma z Nim jakikolwiek związek. Pozdrawiam :)

16/04/11 20:39 alicja
Przepraszam,nie gniewajcie się ,ale to jest bez sensu...Michael to Michael,a to co ma być? Poza fragmentem gdzie wykorzystany jest Michael nie ma czego słuchać.Ani oglądać.No dobrze,nie krzyczcie to tylko moje zdanie.